Чарльз Нуиндайк уже год живет как в тумане.
После смерти жены дни стали одинаковыми: чай в восемь, газета в девять, прогулка до скамейки и обратно.
Дочь беспокоится и твердит, что отцу нужно хобби.
Он отмахивается, но однажды видит в местной газете объявление: частному детективу требуется помощник для несложной работы.
Платят скромно, но главное - дело.

Чарльз звонит.
Голос в трубке коротко объясняет: в дорогом доме престарелых пропало ожерелье с бриллиантами, хозяйка в отчаянии, полицию звать не хочет, боится огласки.
Нужен человек, который сможет поселиться там под видом обычного пенсионера и тихо всё разузнать.
Чарльз смотрит на пустую половину кровати и соглашается.

На следующий день он уже въезжает в «Серебряный берег» - роскошный пансионат с мраморными лестницами, живыми цветами в холле и видом на озеро.
Ему выдают просторную комнату, меню на выбор и улыбчивую медсестру, которая спрашивает, не беспокоит ли спина.
Чарльз кивает, хотя спина в полном порядке.
Он теперь Генри Уилсон, бывший бухгалтер, вдовец, любит шахматы и малиновое варенье.

Первые дни он просто наблюдает.
Запоминает, кто с кем здоровается тепло, а кто отводит глаза.
Кто выходит ночью в сад, хотя официально все спят.
Кто слишком часто заходит в комнату хозяйки ожерелья - пожилой дамы по имени Элизабет Роуз.

Элизабет почти не встает с кресла, но держится с королевским достоинством.
Говорит тихо, но все слушают.
Ожерелье было семейной реликвией, подарком мужа на золотую свадьбу.
Теперь его нет, и она винит себя, что оставила шкатулку открытой.

Чарльз заводит друзей.
С соседом по этажу, бывшим военным Джеком, они играют в шахматы и пьют чай с ромом, который Джек прячет в термосе.
С медсестрой Леной, которая вечно спешит, но всегда найдет минуту поболтать.
С садовником Томом, который знает каждую тропинку и каждый замочек на черном ходе.

Мало-помалу картина вырисовывается.
Ожерелье исчезло в ночь, когда в пансионате отключали свет на час.
Камеры ничего не записали.
Ключи от сейфа есть только у двоих - у самой Элизабет и у директора заведения.

Чарльз начинает подозревать всех подряд.
Даже милую старушку, которая вяжет бесконечные шарфы и вроде бы никуда не выходит.
Даже Джека, который слишком хорошо знает, как взламывать старые замки.
Даже Лену, у которой больная мама и огромные счета за лечение.

Однажды ночью он решает проверить комнату Элизабет, пока все спят.
Открывает дверь запасным ключом, который выменял у Томаса на бутылку хорошего виски.
Внутри темно, пахнет лавандой.
Он тихо подходит к шкатулке и замирает - она приоткрыта, а внутри лежит точно такое же ожерелье.

Чарльз понимает: то, что украли, было подделкой.
Настоящее никогда не покидало комнату.
Значит, кто-то хотел, чтобы все думали об обратном.

Теперь главное - понять зачем.
И кто готов был разыграть целую кражу ради собственной выгоды.

Второй сезон «Свой человек внутри» - это тихий, но очень напряженный детектив, где преступники носят домашние тапочки, а главные улики прячутся в вязаных шарфах и чашках с чаем.
Чарльз Нуиндайк уже не тот скучающий пенсионер.
Он снова чувствует себя живым.
И готов идти до конца.