В парижской судебной полиции работает крепкая команда из четырех человек. Они давно вместе, доверяют друг другу как братьям и всегда прикрывают спины.

Все рушится в один день. Их товарища и друга Макса обвиняют в преступлении, которого он не совершал. Давление сверху становится невыносимым. Макс не выдерживает и кончает с собой прямо в участке.

После похорон четверо остаются наедине с пустым столом друга. Они понимают, что официальное расследование ничего не даст. Правда похоронена слишком глубоко, а те, кто ее спрятал, сидят высоко.

Тогда они решают действовать сами. Сначала просто собирают информацию по знакомым, потом начинают давить на свидетелей, потом переходят грань, за которой уже нет возврата.

Каждый новый шаг отдаляет их от закона, но приближает к правде о Максе. Они взламывают двери ночью, угрожают, выбивают признания, иногда оставляют следы, которые нельзя объяснить.

Внутри команды тоже начинаются трещины. Один хочет остановиться, пока не поздно. Другой готов идти до конца, даже если придется сесть. Третий молча делает самую грязную работу. Четвертый пытается удержать всех от окончательного падения.

Их ищут свои же коллеги из внутренней службы. За ними следят бывшие друзья. Вокруг сжимается кольцо. Но они уже не могут остановиться, потому что остановиться значит предать память Макса во второй раз.

Сезон показывает, как обычные полицейские, которые еще вчера ловили преступников, сами становятся теми, кого надо ловить. И зритель до конца не знает, восстановят ли они справедливость или просто уничтожат себя и всех вокруг.

Это история о дружбе, которая сильнее страха. О том, как далеко можно зайти ради правды. И о цене, которую приходится платить, когда закон перестает защищать хороших людей.